SiMPLE | Forum

Atamas

Player

Reputation: +1

Location: Tambov

Registered: 2022-02-05

Posts: 7

Help me to understand words

When american army losses flags and their enemy has more of them, one can hear words "We taken taishwunteist" (loss of tickets). What for "TAISHWUNTEIST"? English is not my native language, explain me, please.

Denny

Member

Reputation: +53

Registered: 2012-03-10

Posts: 3,199

Re: Help me to understand words

we taking casualties
means soldiers dying

a person who is hurt or killed during an accident, war, etc.

    a low number of casualties
    The army suffered/took/sustained heavy casualties [=many soldiers were killed or wounded] in the town.
    casualty rates [=the number of people wounded or killed each day]

Last edited by Denny (2022-04-06 22:16:35)

Atamas

Player

Reputation: +1

Location: Tambov

Registered: 2022-02-05

Posts: 7

Re: Help me to understand words

Thank u very much!

"Casualties"

Finally I can understand!

Arkos

Sedmin

Reputation: +2778

Registered: 2014-06-06

Posts: 7,043

Re: Help me to understand words

...

You can change the language via registry and The Audio from Opponents in the Game-Audio-Settings.

https://www.youtube.com/watch?v=pvRcN7kOd5U

Don't we know that guy?

...

Last edited by Arkos (2022-04-06 23:14:18)

Cicero_01

Member

Reputation: +58

Registered: 2013-12-20

Posts: 106

Re: Help me to understand words

The actual statement in English is: "we're taking casualties"

Arkos

Sedmin

Reputation: +2778

Registered: 2014-06-06

Posts: 7,043

Re: Help me to understand words

...

From my view German sounds more authentic

...