#1 2013-08-31 23:52:38

OldGoodMan
Player
Reputation: 0
Registered: 2013-08-31
Posts: 2
Windows 7 Internet Explorer 10.0

BF1942 user's language

I'm confused.
As the game determines the user's language?
- When install?
- Looks at how the language system?

Offline

    Positive reputation 0   Negative reputation 0

#2 2013-09-01 00:57:18

OldGoodMan
Player
Reputation: 0
Registered: 2013-08-31
Posts: 2
Windows 7 Internet Explorer 10.0

Re: BF1942 user's language

Where in the registry indicates which language to use?

Offline

    Positive reputation 0   Negative reputation 0

#3 2013-09-01 01:46:20

nämeless
Semi-corrupt admin
Russia
Reputation: +2598
Location: Nizhny Novgorod, Russia
Registered: 2012-09-30
Posts: 9,767
Windows 8 Firefox 23.0

Re: BF1942 user's language

It depends on the installer I guess. If you want, I could do you a favour and leave you a personal message with the link where you can get a multi-language game client.

P. S. Let me assume that you are a Russian citizen by taking into account the stylistics.

Offline

    Positive reputation 0   Negative reputation 0

#4 2013-09-01 03:26:31

seventy
Guest
Reputation: +9
OS X Safari 5.0

Re: BF1942 user's language

nämeless wrote:

P. S. Let me assume that you are a Russian citizen by taking into account the stylistics.

Is he speaking namelish? big_smile

    Positive reputation 0   Negative reputation 0

#5 2013-09-01 09:36:41

moon'
Pariah
Reputation: -394
Registered: 2013-08-19
Posts: 1,919
Website
Windows 8 Chrome 29.0

Re: BF1942 user's language

If u search Battlefield 1942 with computer u see many languages probably just overwrite the english one or delete it and place the good one there otherwise i dont know tongue

Offline

    Positive reputation 0   Negative reputation 0

#6 2013-09-01 09:39:59

ziba128
Member
Reputation: +463
Location: EaglesNest_Safe
Registered: 2012-10-14
Posts: 1,271
Website
Unknown Opera 11.10

Re: BF1942 user's language

nämeless wrote:

P. S. Let me assume that you are a Russian citizen by taking into account the stylistics.

He is

Offline

    Positive reputation 0   Negative reputation 0

#7 2013-09-01 10:38:24

tuia
BFSoldier
Portugal
Reputation: +1095
Location: Lisbon
Registered: 2012-02-20
Posts: 6,344
Website
Linux Iceweasel 20.0

Re: BF1942 user's language

Hello OldGoodMan,
BF1942.exe selects game language reading registry string at HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA Games\Battlefield 1942\Language.
Possible values are: English, French, Spanish, German, Italian, Korean, Japanese and Chinese.
BF1942 language strings are stored in lexiconAll.dat file.

Offline

    Positive reputation 0   Negative reputation 0

#8 2013-09-01 14:06:15

nämeless
Semi-corrupt admin
Russia
Reputation: +2598
Location: Nizhny Novgorod, Russia
Registered: 2012-09-30
Posts: 9,767
Windows 8 Firefox 23.0

Re: BF1942 user's language

seventy wrote:
nämeless wrote:

P. S. Let me assume that you are a Russian citizen by taking into account the stylistics.

Is he speaking namelish? big_smile

What is the distinguishing feature of Namelish? smile

sunny-штаны wrote:
nämeless wrote:

P. S. Let me assume that you are a Russian citizen by taking into account the stylistics.

He is

I think it's Google translate.

As the game determines the user's language?

Как игра определяет язык пользователя?

Last edited by nämeless (2013-09-01 14:08:06)

Offline

    Positive reputation 0   Negative reputation 0

Board footer