You are not logged in.
- Topics: Active | Unanswered
Announcement
#211 Re: Other Languages » Здравствуйте, товарищи » 2013-04-24 16:20:38
А-а, понятно. Но и это мне не помагает. Уже 10 лет учу английский, а толку нет. 
#212 Re: Other Languages » Здравствуйте, товарищи » 2013-04-24 16:08:30
быстрее жги передатчик, я съем коды!
Так точно!
#213 Re: Other Languages » Здравствуйте, товарищи » 2013-04-24 16:07:10
Слушай, ssk, каким образом ты понимаешь русский? Расскажи мне, может я начну понимать английский.
#214 Re: Other Languages » Здравствуйте, товарищи » 2013-04-24 16:03:48
"Мы проиграли битву, но не проиграли войну!"
#215 Re: Other Languages » Здравствуйте, товарищи » 2013-04-24 16:03:18
Он понимает! Ты слышишь, Джоинт, он понимает! Мы захвачены...
#216 Re: BF1942 Discussion » When was the first time you played Battlefield 1942? » 2013-04-24 16:01:54
Since 2005.
#217 Re: Other Languages » Здравствуйте, товарищи » 2013-04-24 15:43:16
Неймлес, ты только заметил?!
#218 Re: BF1942 Discussion » Admin » 2013-04-24 13:27:14
If it was an accident, I would not have forgiven kick that player.
#219 Re: BF1942 Discussion » Admin » 2013-04-24 13:22:19
Because there are rules, and we must respect them.
#220 BF1942 Discussion » Admin » 2013-04-24 13:09:18
- Minnesota
- Replies: 15
Hello, Tuia. I offer myself as an administrator on SiMPLE|BF1942 No Key [FRA]. There are no complaints on me, I always follow the rules of the server. I frequent the server, it's already about to be 7 months. Sometimes I have to see an outrageous mess on the server that people are making it out to be while there are no administrators on shift. I want this tend to be as few and far between as possible. I am waiting for the response.
Yours sincerely,
{SC}Minnesota
#221 Re: Other Languages » Здравствуйте, товарищи » 2013-04-24 13:07:02
А теперь возьми мой перевод и переведи обратно на русский язык с помощью Гугла.
Перевел, смысл есть, но где-то очень-очень далеко. Спасибо за перевод.
#222 Re: Other Languages » Здравствуйте, товарищи » 2013-04-24 10:46:29
Неймлес, будь добр, переведи пожалуйста, а то я знаю свой английский.
"Привет, Tuia. Предлагаю себя к качестве администратора на сервере SiMPLE|BF1942 No Key [FRA]. Жалоб на меня нет, всегда следую правилам сервера. Посещаю сервер часто, уже как 7 месяцев. Иногда приходится видеть беспредел на сервере, который устраивают игроки, пока админов нет на месте. Хочу, что бы таких моментов было как можно меньше. Жду ответа."
Ваш {SC}Minnesota
#223 Re: Videos and Screenshots » German Wings presents: "Mighty Wings" with {FG} W » 2013-04-24 07:30:02
Good video.
#224 Re: Other Languages » Здравствуйте, товарищи » 2013-04-23 12:06:46
А конкретней?
#225 Re: Other Languages » Здравствуйте, товарищи » 2013-04-23 07:34:43
Nameless, а ты как путь определял?
#226 Re: Other Languages » Здравствуйте, товарищи » 2013-04-22 19:46:46
Какой кошмар.
#227 Re: Videos and Screenshots » Coral Sea tactic » 2013-04-15 05:50:13
If they have one aircraft carrier, it is possible.
#228 Re: Other Languages » Здравствуйте, товарищи » 2013-04-11 15:45:41
А может быть Owner — уважаемый и влиятельный человек. Может быть он себе такой псевдоним неспроста взял.
Ты сомневался?
#229 Re: BF1942 Discussion » Finally! » 2013-04-10 09:06:26
Why then people can't download game from any web-site and to play to themselves quietly?
#230 Re: Other Languages » Здравствуйте, товарищи » 2013-04-10 09:03:51
sunny-штаны wrote:nämeless wrote:Штаны — рандом, зиба — рандом, 128 — рандом. Вероятно, даже негр-баскетболист на аватаре — рандом. Может быть тебе Корнилием-катальщиком назваться?
Нет, штаны и негр — не рандом
Экий ты своеобразный.
Minnesota wrote:Да, Неймлес, будь добр, проэксперементируй пожалуйста еще этот переводчик.
http://www.translate.ru/Это вообще пиздец какой-то.
— Не рассказывайте о дяде, наконец, ни для чего
Огнем сожженная Москва,
У француза дан?
Наконец, был боевой лес,
Да, вы скажете хотя, что!
Не без причины вся Россия вспоминает
На основе Borodino!— Да, были люди теперь,
Нет, как если бы современный ствол:
Спортсмены — не вас!
Плохо они получили участие:
Несколько возвратились из поля...
Нет на свободе этого господина,
Если Москва не дала!
Хм, у меня нормальный перевод получился (более понятный), согласно Русский-English-Русский.
#231 Re: Other Languages » Здравствуйте, товарищи » 2013-04-09 17:03:23
Да, Неймлес, будь добр, проэксперементируй пожалуйста еще этот переводчик.
http://www.translate.ru/
#232 Re: BF1942 Discussion » Finally! » 2013-04-09 17:02:36
Yes, by the way, tuia, really this server and will remain empty? Whether there is any way to make it more popular?
#233 Re: Other Languages » Здравствуйте, товарищи » 2013-04-09 16:59:55
Доброго времени суток,господа!Хотелось бы оставить заявку на получение прав игрового администратора на сервере SIMPLE|RTR SW.Нареканий не имел,многие игроки меня знают как справедливого и адекватного игрока!Некоторые даже думают,что у меня есть админка на сервере и просят кикнуть или забанить людей за нарушение правил сервера,таких как базерейп,ТК,угон дружественной техники и порча оной,но приходится ждать админов,которых не всегда дождешься,в отличие от меня,потому что я постоянно зависаю на этом прекрасном сервере!=)))Надеюсь на понимание ситуации и одобрение моей заявки.
С ув. ваш Owner.
09.04.2013
Тебе не сюда. Обращайся к tuia.
#234 Re: BF1942 Discussion » Finally! » 2013-04-09 16:58:01
then don't speak at all
Really? 
#235 Re: BF1942 Discussion » Finally! » 2013-04-09 16:24:23
I speak bad English, you know it.
#236 Re: BF1942 Discussion » Finally! » 2013-04-09 16:10:42
Timmos, I don't understand you.
#237 Re: BF1942 Discussion » Finally! » 2013-04-09 14:42:53
Minnesota wrote:Finally! Is that all I was capable of this server?
i know what he meant, this is jointish, he said:"and that is all what this server can do?"
гугл:И это все, на что способен этот сервер?
Минисота, этим ты не удивиш этих задротов
То есть Google переводчик опять плохо сделал свою работу? Ах, как жаль, что я не могу донести свою мысль.
#238 Re: BF1942 Discussion » Finally! » 2013-04-09 14:41:37
Finally, the server was visited by 5 people. I was very surprised.
#239 Re: BF1942 Discussion » Finally! » 2013-04-09 14:40:14
You did not understand me.
#240 BF1942 Discussion » Finally! » 2013-04-09 05:20:40
- Minnesota
- Replies: 35
Finally! Is that all I was capable of this server?
