Battlefield 1942 Server Rules:

- Attacking the enemy uncapturable main base (basecamping or basebombing) is not allowed. You must not snipe at the main base. You are not allowed to shoot at planes during take-off. All other vehicles must be given the opportunity to leave their base. Nevertheless, it's permitted to air strike at a fireing AA gun or a shooting artillery that's inside the base.
- The previous basecamping/basebombing rule does not apply to Battle of Britain map and Capture the Flag (CTF) maps.
- Any form of cheating is prohibited and will result in a permanent ban.
- Pixel-shooting is strictly forbidden.
- Please respect all players. Behavior only meant to disturb or upset players is forbidden.
- Excessive swearing is not allowed.
- Offensive or blank player names are not allowed.
- Do not spam chat or radio commands.
- It is forbidden to use jeeps as a "taxi" to get to a plane or a tank faster.
- Do not insult our admins, please respect those that put time and effort into our server.
- Do not try to evade a ban, that will lead to a much longer ban.

- Атака главной вражеской незахватываемой базы (basecamping или basebombing) не разрешена. Вы не должны обстреливать главную базу из снайперской винтовки. Вам не разрешено стрелять по самолетам во время их взлета. Всей остальной технике должна быть предоставлена возможность покинуть базу. Однако, разрешено атаковать с воздуха стреляющие зенитки или артиллерию, которые находятся на базе.
- Предшествующее правило basecamping/basebombing не применимо к карте «Битва за Британию» и к картам в режиме «захват флага» (CTF).
- Использование читов запрещено в любой форме и это приведет к перманентному бану.
- Стрельба по удаленной цели с помощью прицеливания относительно чего-нибудь другого, не являющегося самой целью (pixel-shooting), строго воспрещена.
- Пожалуйста, уважайте всех игроков. Поведение, вызывающее раздражение и беспокойство среди игроков, запрещено.
- Чрезмерная брань не разрешена.
- Оскорбительные или пустые имена игроков не разрешены.
- Не надо спамить в чате или радио-командах.
- Запрещено добираться до самолетов или танков на технике, используя ее как «такси».
- Не обижайте наших администраторов. Пожалуйста, уважайте их затраченное время и усилия на нашем сервере.
- Не пытайтесь обходить бан — это приведет к еще более продолжительному бану.

- Das Angreifen der feindlichen uneinnehmbaren Basis bzw. Main Base (Basecamping oder Basebombing) ist nicht erlaubt. Mit dem Scharfschützengewehr ist es ebenfalls verboten in die Main Base zu schießen. Das Abschießen von startenden Flugzeugen ist nicht erlaubt. Allen anderen Fahrzeugen muss die Möglichkeit geboten werden ihre Main Base verlassen zu können. Einzige Ausnahme: Es ist erlaubt einen Luftangriff auf Flaks, oder eine schießende Artillerie, auszuüben.
- Die zuvor aufgeführte Regel zu Basecamping / Basebombing gilt nicht bei der Map Battle of Britain oder bei Capture the Flag (CTF) Maps.
- Jegliche Art von Cheaten ist verboten und hat eine permanente Sperre vom Server zur Folge.
- Pixel-Shooting is strengstens untersagt.
- Bitte respektiert alle Spieler. Verhalten, was nur dazu dient das Spiel zu stören oder andere Spieler zu verärgern ist verboten.
- Exzessives Fluchen ist nicht erlaubt.
- Anstößige oder blanke Namen sind nicht erwünscht.
- Unterlasst bitte das Spamen des Chats oder der Funk Befehle. (z.B. F1 - F11)
- Es ist verboten Fahrzeuge als "Taxi" zu benutzen, um schneller an ein Flugzeug oder Panzer zu kommen.
- Versuche nicht die Sperre zu umgehen. Der Versuch führt zu einer wesentlich längeren Sperre.